סוני אוספת חזרה את LittleBigPlanet מהחנויות בשל "פגיעה ברגשות המוסלמים" עקב שיר המצטט שני פסוקים מהקוראן
זו לא בדיחה: סוני הודיעה בסופ"ש שהיא נאלצת לאסוף חזרה מהחנויות את עותקי הלהיט החדש שלה, LittleBigPlanet, ולדחות את תאריך היציאה, בשל תלונה שהתקבלה בדבר שיר אחד מתוך פסקול המשחק שבו נשמעים בבירור שני פסוקים מתוך הקוראן.
לפי התלונה, בשלב הראשון של העולם השלישי ("Swinging Safari"), השיר המתנגן ברקע כולל את הציטוטים הבאים: كل نفس ذائقة الموت ("כל הנפשות ידעו מוות") ו- كل من عليها فان ("כל אשר על הארץ יאבד"). ניתן לשמוע את הקטע מתוך השיר כאן. לדברי המתלוננים, העובדה שהציטוטים מושרים ומופיעים על רקע מוזיקה הופכת אותם לפוגעים באמונתם וברגשותיהם.
סוני הגיבה במהירות, ובמקום לארגן טלאי למשחק שיוריד את השיר החליטה שעדיף לה לא לשלוח אותו בכלל לחנויות במצב זה, ואף להחזיר את כל העותקים שנשלחו. צעד זה יגרום לעיכוב של שלושה ימים בהשקת המשחק בארה"ב, ל- 27 באוקטובר. באירופה אין עדיין תאריך רשמי חדש, אך הערכות מדברות על ה- 14 בנובמבר.
התגובה המקובלת של הגולשים בעולם: WTF?
מקור: Kotaku
עוד ב- Vgames:
תגובות
1
08:41 19.10.2008 |
GOKU
אוקי
מתי זה יוצא לPSP
2
08:43 19.10.2008 |
bozeman
הם מפחדים שזה יסתיים בבום.
מה שכמובן יקרה בכל מקרה.
3
08:48 19.10.2008 |
DarkKnight (אורח)
זה יוצא ל-PSP?!
וחוץ מזה "כל הנפשות ידעו מוות"? "כל אשר על הארץ יאבד"?! מה יש למוסלמים האלו דאמט! ולמה לעזאזל ציטוטים כאלו נכנסו למשחק לגילאי 7
4
08:52 19.10.2008 |
bnmnb (אורח)
אוי ערבים....................
מתי תפסיקו. חוץ מזה , vgames למה אתם מפרסמים כתבות משעממות איפו הביקורות על dead space ,saints row 2 !!!1
5
09:08 19.10.2008 |
privateer100
בטח שהגולשים כתבו WTF?
כי לאף אחד לא אכפת!!!
6
09:32 19.10.2008 |
MisterFF
bozeman קרעת אותי! XD'
7
10:00 19.10.2008 |
leibo208
שמעתי שהכתב הערבי שדיווח על זה התנצל
8
10:22 19.10.2008 |
wokinstorm
אוי איזה דבר דפוק כילו לי לא אכפת לא אוהב תמשחק וPS2 אבל עדי
אוי איזה דבר דפוק כילו לי לא אכפת לא אוהב תמשחק וPS2 אבל עדיין כילו זה דבר כזה דפוק זה WOW ציטוט מהקורן איך זה בדיוק פוגע במישהו?
9
10:37 19.10.2008 |
fantastic_4
כל מי שחושב שזה לא הדבר הנכון שיקרא
סתמו ימפגרים אם היה משהוא שפוגע בתנך היהודים היו בוכים לכל העולם ומבקשים שייתבעו את החברה אז תשבו בשקט
10
10:42 19.10.2008 |
יונתן טפרברג
ל-10
אז זהו... שלא.
11
10:46 19.10.2008 |
yuvganuv
אבל..
12
11:07 19.10.2008 |
Dodge1
אני הייתי גאה אם היה ציטוט מתנ"ך
כמו שאף אחד לא מתלונן שיש קטעים בעברית במשחקים שונים אלה דווקא מוצא את זה מעניין ומשעשע.
13
11:08 19.10.2008 |
Zomgnome
מה אתה דפוק?
ביהדות עצמה יש שירים עם ציטוטים, לאף יהודי לא יהיה אכפת אם ישירו ציטוטים משם.
ובכלל מזה הציטוט הזה, כולם ידעו מוות ושכול אשר על הארץ יאבד? ועוד במשחק כמו LBP?
WHAT WERE THEY THINKING
14
11:35 19.10.2008 |
Harvest
מסכים עם 3....
15
11:55 19.10.2008 |
(אורח)
שהערבים ילמדו לא לשים בקוראן שלהם ציטוטים מפגרים
16
12:20 19.10.2008 |
elronx
ל-11
אז זהו... שכן!
איזה יהודי לא היה כועס אם היו פוגעים בתורה שלו?!?!?!?!?!?!?!?
17
12:41 19.10.2008 |
™DinAmit
ל-16
גיזעני תישרף!
המוסלמים ניפגעים מזה אם שמים ציטוט מהקוראן שלהם ושמים לו מנגינה למישחק PS3!
לגמרי לא מכובד אם תישאלו אותי...
זה כמו שב GTA IV יש יהודים ומלא ישראלים עכשיו רוצים להחרים את המישחק.
18
12:55 19.10.2008 |
Raver
אז מה?
בכל מקרה חצי מהערבים חיים באמצע חור במדבר
ורק העשירים מאבו-דבי והאיזור יכולים להרשות לעצמם לקנות PS3
19
13:26 19.10.2008 |
ulyben
10 - מצטער לאכזב אותך...
אבל מוסלמים הרבה הרבה יותר קיצוניים בנוגע לצנזורה בכל מה שקשור לאיסלאם. גם כי יש הרבה טרוריסטים שפועלים בשם האיסלאם והג'יאהד הזה שלהם וגם כי הם הרבה (ואני מדגיש הרבה) יותר שמרניים מאשר היהודים.
ממש לא חסר שירים עם ציטוטים מהתנ"ך ולאף יהודי לא אכפת מזה ולא יחרימו משהו בעקבות דבר כזה. המוסלמים שומרים על הקוראן שלהם כ"כ בקנאות שמספיק שתשתמש בדרך שפילו קצת קצת לא נראית להם, הם כבר יאיימו ויתעצבנו. אתה באמת חושב שזה המצב אצל היהודים בכלל ובישראל בפרט?
אני חושב שלא.
20
13:31 19.10.2008 |
m nbmbn (אורח)
ל 18
מה אתה דפוק......על תישכך מי האויבים שלנו(ערבים מסריחים)ו 9 צודק
21
13:50 19.10.2008 |
Hadaskate
הם יכולים ללכת להזדיין!!
זובי עליהם צריך לפוצץ להם את הכור האטומי!! ואני הולך לקנות את המשחק ולבנות כור עם מלא סאקבואים עם שפם ורובים ויפוצץ אותם!!!!
22
14:40 19.10.2008 |
MisterFF
ל-10 דחוף.
אה ולהרוג יהודים בGTA IV זה בסדר? סבבה.
23
15:02 19.10.2008 |
darkstar
זה ממש לא בסדר1!!!אבל אף אחד לא מחא על זה!
אם היו מוחאים אז בטח שהיה משתנה משהו
24
15:05 19.10.2008 |
... (אורח)
המוסלמים האלה ממש אוהבים להרוס, אה ^^
25
15:22 19.10.2008 |
nono (אורח)
מחזק מאוד את 3 ועוד משהו
לגבי GTA,לרוב היהודים לא אכפת בכלל
וסוני לא הורידה את המשחק בגלל שהמוסלמים נפגעו.אלא(למי ששמע את השיר)הם הבינו כמה השיר הזה דפוק וכנראה כל אמריקאי שישמע את השיר במשחק יחשוב שיש לו מחבל בחוץ ויכנס ללחץ.
סיבה יותר הגיונית.
26
16:15 19.10.2008 |
™DinAmit
ל-21
לא לא שחכתי מי האויבים שלנו לבנון, איראן וסוריה(שכניראה שלום איתה באופק)
ערבים זה לא האויב שלנו פשוט כל המדינות שאנחנו איתם במילחמה ערביות מה לעשות?
ואנשים כמוך ועוד בלי בושה אני אומר את זה ממשיכים את מה שהיטלר האמין בו!
ואני רוצה ליראות אותך בא אל ילד ערבי ואומר לו את זה בפנים כאחד שיש לו חברים ערביים אני יודע במכה הם מורידים אותך על הריצפה! ומתחיל ליבכות אז תרגיע ועל תהיה גבר מול המחשב למה פה את אף אחד אתה לא מרשים...
27
16:57 19.10.2008 |
SupErioR
כל הכבוד לסוני
אם זה פוגע בהם, שיורידו את המשחק
28
17:11 19.10.2008 |
לא הבנתי (אורח)
יש במשחק הזה שיר בערבית??? ועוד עם מילים מהקוראן?
???????????????????????????
29
18:53 19.10.2008 |
AlonTavor
החברה הזאת מעצבנת
זה רק לקונסולות :( :( :( :( :(
30
20:04 19.10.2008 |
lidor323
אני חושב...
שזה טוב מאוד שהורידו את זה.. כי בכ"ז זה כן פוגע.. לי אישית לא היה איכפת אם למשל היה שיר בעברית ודווקא זה היה נחמד מאוד.. אבל אם היו ציטוטים מהתנ"ך שנאמרים בצורה פוגעת זה היה מאוד משנה לי ודי פוגע..נכון שיש שירים חסידיים עם ציטוטים אבל הם באים לשבח ולא לביש!
31
02:23 20.10.2008 |
lookgod
בתור שחקן LBP אני רוצה שיוציאו בבקשה את הציטוטים האלו מהקורא
בתור שחקן LBP אני רוצה שיוציאו בבקשה את הציטוטים האלו מהקוראן כי זה פוגע ברגשות שלי בקשר למשחק!
32
03:20 20.10.2008 |
ben_avdar
ל-10
מה אתה דפוק???
זה לא היה מפריע לשום יהודי מהתורה וגם לא לדתיים החזקים אז אל תדר בולשיט. ודרך אגב הם יודעים שהתורה שלהם מעפנה
33
04:30 20.10.2008 |
Gloom
זה חדש למישהו שכל מה שמוסלמים עושים זה לבכות ולהתפוצץ?
34
06:39 20.10.2008 |
GOKU
חח הצחקתם אותי
35
10:22 20.10.2008 |
NaorBlader
אל תקנו את המשחק!
36
12:41 20.10.2008 |
ROYAL (אורח)
ל-33
מה אתה דפוק?
כשהראו בGTA IV כשיש אחד שהורג יהודים כאילו בתור מוד והוא כל הזמן דורס ויורה בהם ועוד מלא דברים לא נפגעת מזה?
אז אל תבלבל את השכל..סוני עשו דבר מאוד חכם אם מוציאים משחק אז להוציא אותו כמו שצריך בלי לפגוע באף אחד בשביל שכולם יהנו ממנו ויקנו אותו
37
13:27 20.10.2008 |
hayamai
ואו איזה אתר סובייקטיבי
נו, ועם הם היו מכניסים פסוקים מהתורה לאחד השירים שלהם? נראה לכם שיהודים לא היו מתלוננים? אז הם עשו טעות קטנה. זה מזכיר את הפרק ב -SouthPark. קראו לו Cartoon wars. ש-family guy רצו לשדר תמונה של מוחמדבאחד הפרקים שלהם וז התושבים של אמריקה חשבו שהערבים הולכים להפציץ אותם כתגובה. בקיצור זה היה מעשה חכם מתאם סוני.
38
14:14 20.10.2008 |
ulyben
38 - לא, לא נראה לי שהיו מתלוננים.
יהודים הרבה פחות קנאים לכל מה שקשור לדת שלהם, למרות שברור שיש קיצוניים אבל יחסית קצת והם פחות משפיעים לעומת הקיצוניים המוסלמים ששולטים באיסלאם.
39
14:25 20.10.2008 |
Asaf (אורח)
לכולם
יאוורדי איזה וויכוח נהיה פה חחחחחחח
40
15:39 20.10.2008 |
MrFaltskog
WTF?
41
17:14 20.10.2008 |
AERG (אורח)
יש ערבים עם פלייסטיישן 3?
42
18:42 20.10.2008 |
Mur'gul
ההבדל בין מוסלמים לנוצרים
שנת 2007:
הכנסיה הבריטית מביעה מחאה על כך שבמשחק resistance מתרחש טבח רצחני בתוך כנסיה אמיתית במנצסטר שמופיעה במשחק
התגובה של סוני? מצטערים מאד מאד מאד, אבל לא נעשה כלום בנידון.
שנת 2008:
מגיב אנונימי בפורום מתלונן על כך שLBP מכיל שיר הכולל פסוקים מהקוראן וזה יכול לפגוע ברגשות הדתיים.
התגובה של סוני? מעיפים לגמרי את העותקים של המשחק שהגיעו למדפים, דוחים את ההפצה הרשמית של המשחק ומוציאים הודעת התנצלות רשמית.
יחי ההבדל הקטן.
43
19:24 20.10.2008 |
MisterFF
43 צודק
אגב, אתם זוכרים שAC מתבסס על ירושלים? אני לא זוכר שדחו את המשחק בגלל זה.. או ביטלו אותו בגלל זה, אני לא זוכר שלמישהו היה אכפת אפילו!
44
21:46 20.10.2008 |
DarkKnight (אורח)
27 ו-33
היטלר האמין בלהרוג את כול העם השמי ובמקרה ישו היה גם יהודי כך שהוא הציע חיסול של הדת שלו ונתערב איתך שמצריים וירדן עובדים לפי אינטרסים אישיים וכשהם יאלמו הם יהיו גרועים באותה מידה כמו סוריה לבנון ואיראן (אל תשכח מי תקף אותנו ביום הכיפורים במלחמת יום הכיפורים)
10: דת = שטיפת מוח
ככה זה ביהדות נוצרות איסלם ועוד מלא דתות הם חושבים שהדת שלהם צודקת ויהיה קשה לשנות את דעתם (למרות שלדעתי המון אנשים הצטרפו כשהם הציעו 72 בתולות בגן עדן למי שיהרוג)
45
21:59 20.10.2008 |
X (אורח)
מה לעזעזל?!??! like wtf?!?!??!
איך במשחק לגילאי 7+ (הנתונים לא משקרים כן?) איך זה ששמים שיר (סבבה) אבל עם פסוקים מהקוראן ועוד לא סתם פסוקים.... "כל הנפשות ידעו מוות" או עוד יותר גרוע "כל אשר על הארץ יאבד".... אממממממממ יוצרי המשחק מפגרים או מה?!?!?!?!?
46
15:19 21.10.2008 |
gfhgfh (אורח)
ל - 27
עוד תיראה מה הערבים יעסו לנו העם היהודי עם לא נעצור אותם כך לדוגמא את גלעד שליט נראה לי שזה היה אותו סיפור כמו של רון ארד ולא ישחררו אותו בחיים. נ.ב אני שונא ערבים ותקראו לזה גזענות או מה שזה לא היה.
47
09:56 22.10.2008 |
AVIAD77698
ל-10
אתה שמולאני מניאק שאוהב ערבים זה הכול אני לא בטוח אם אתה יודע מה זה יהדות כי אם כן אז אתה כנראה צריך לדעת שכמעט בכל מקום יש ציטוטים מהתורה ניתן לכה דוגמא:
"גם כי הלך בגיא צלמוות לא הירא ליבי"
אתא יודע בכמה סרטים מישתמשים במשפט הזהומישהו היתלונן? לא אז פשוט תישתוק ותגיב למה שאתה יודע
(סליחה על השגיאות)
48
10:01 22.10.2008 |
§gOOg§
arabushes fu*kers
מה רגשות?!??!
רגשות הטרור?
49
18:10 17.01.2009 |
רון אוחנה (אורח)
יש לי את המישחק הזה לפלייסטישן 3 מה יקחו לי אותו
50
17:32 11.04.2009 |
{m.c}
רב רבק אתה והוא ...כולה משחק מעפן
51
16:56 29.10.2009 |
papmap
ערבים מטומטמים זה משחק טוב רציתי לקנות אותו בני @
52
16:59 29.10.2009 |
papmap
ונות
53
| פורסם ע"י