רק רציתי לעדכן אתכם: הראיון עם סמנכ"ל בליזארד העולמית הסתיים זה עתה. הוא הקדיש לנו לא פחות מ- 45 דקות מזמנו (היקר מאוד), וענה על מגוון של שאלות לגבי העתיד של WoW ושל בליזארד, כולל כמה שאלות קשות לגבי השירות שמקבלים שחקנים ישראלים.
אנחנו נתרגם ונפרסם את הכתבה מחר בבוקר. אנשי בליזארד ביקשו שנציג להם אותה לפני הפרסום - למרות שאין זה מהרגלנו, בגלל שמדובר באמת בראיון יוצא דופן מבחינתנו אנחנו כמובן ניתן להם את הפינוק הקטן הזה, אם כי זה כמובן יעכב במעט את פרסום הדברים.
אגב, רק להרטיב לכם את התאבון לקראת הראיון המלא: לדברי הסמנכ"ל, אנחנו מדורגים במקום מפתיע בגובהו מבחינת כמות השחקנים יחסית למדינות אירופאיות אחרות, והוא אישית נוהג לבדוק את המספר מדי פעם ולשאוב גאווה מכך שישראל מיוצגת באופן כל כך בולט ב- WoW יחסית לאוכלוסיה.
תגובות
1
20:42 15.02.2007 |
Flame of Udun
לתרגם?
לא אמרתם שזה יתקיים בעברית? ^_^
2
20:44 15.02.2007 |
יובל בירב
מנהלת יחסי הפרסום הצטרפה לשיחה
ולמענה נוהלה השיחה כולה באנגלית.
3
20:49 15.02.2007 |
Flame of Udun
אה, מגניב
מחכה לזה :)
4
21:08 15.02.2007 |
Alpha
אשמח לפרסום מוקדם של הראיון באנגלית.
5
01:02 16.02.2007 |
יובל בירב
מבחינתנו, עבודת הכתיבה והתרגום היא היינו-הך
ויש לנו עדיפות לגרסה העברית. יתכן שבהמשך השבוע נפרסם גם גרסה באנגלית.
6
| פורסם ע"י