נציג אולפן Team Bondi, שעובד מאוסטרליה עבור Rockstar על משחק הפשע\משטרה בעיר פתוחה LA: Noire, סיפר ל-IGN שהמפתחת הקליטה כ-50 שעות דיבוב בטכניקה החדשנית שהיא חשפה לפני כחודש, בה נלכדים לא רק קולו ושפתיו של השחקן, אלא הבעות הפנים הדקות ביותר שלו.
50 שעות דיבוב, לפי קצב דיבור ממוצע של 120 עד 160 מילים בדקה ומשפט ממוצע באורך 10 מילים, משמען שתסריט המשחק מורכב מכארבעים עד חמישים אלף שורות דיאלוג. לשם השוואה, לסרט ממוצע יש כ-1000-1500 שורות דיאלוג; ל-Half-Life 2 היו 2500; בימים האחרונים נחשף שתסריט הדיבוב של פורטל 2 הוא 13,000 שורות; זה של Fallout: New Vegas היה 65,000 שורות; ב-GTA IV היו 80,000; ב-Mass Effect 2 כ-130,000; ל-Deus Ex: Human Revolution יהיו כ-200,000; השיאן הוא Planescape: Torment, עם 800,000 שורות - אבל בניגוד למשחקים החדשים יותר, הוא ברובו לא היה מדובב.
למשחק, שמפותח כבר למעלה משש שנים עבור ה-PS3/Xbox360, אין עדיין תאריך יציאה סופי; תאריך כזה אמור להיות מוכרז בקרוב, ובאופן כללי המשחק צפוי להגיע באביב-קיץ מוקדם.
תגובות
1
14:06 17.01.2011 |
שווה (אורח)
נראה משחק שווה נראה ביקורות
זה נותן פייט חזק ל-gta iv (למרות שזאת אותה חברה שמפתחת את המשחק)
2
14:12 17.01.2011 |
Shmati
1, נראה לי שזה ייתן יותר פייט לMAFIA II..
ו50 שעות דיבוב? מי אמר חפירה ולא קיבל?
3
14:17 17.01.2011 |
Silent Dawn
לא זה בסדר, בשביל מה להוציא גם למחשב? באמת מיותר, זה לא כאילו המחשב הוא זה שבנה את רוקסטאר ובזכותו יש לה את המשאבים ליצור את המשחק הזה.
4
14:26 17.01.2011 |
ל3 (אורח)
כדי שאתה לא תוריד אותו...
5
14:38 17.01.2011 |
מוזס (אורח)
ולקונסולות האלה לא יורידו אותו?....בסדר
6
14:48 17.01.2011 |
גגג (אורח)
5 לא
סתכלו ב 0:55 רד דד רדמפסין!
7
15:31 17.01.2011 |
(אורח)
מתי יבינו שאין על קונסולות? מחשב זה כל כך פסה.
מקלדת ועכבר, פשוט גועל נפש לעומת השלט הסקסי והנוח של ה360, שמחובר בHDMI לטלויזית LED, תענוג.
8
15:42 17.01.2011 |
roi.g
איזה יופי. אני כבר מתחננן לגיימפליי
9
15:49 17.01.2011 |
Loler (אורח)
כן נכון 7? ובזמן שאתה נהנה מטלוויזית הLED המתקדמת שלך (לא ממש), אנחנו, שחקני המחשב ה"פסה" נהנה מיותר משחקים איכותיים, באיכות גבוהה הרבה יותר :)
וכן, אני באמת מתכוון יותר משחקים איכותיים, אם תבדקו בשנה האחרונה ותעשו השוואה בין הבלעדיים של ב360 למחשב, תראו שלמחשב היו הרבה יותר בלעדיים עם ציונים טובים מאשר ל360, עובדה.
10
15:49 17.01.2011 |
123123 (אורח)
פייט חזק ל MAFIA 2 יותר נכון
11
16:41 17.01.2011 |
.... (אורח)
איזה בלעדיים יש למחשב? משחקי ארקייד? נו באמת...
12
16:51 17.01.2011 |
????? (אורח)
יש כמב סיבות שלא מוציאים את זה למחשב,אחרי שמוציאים את זה אתם מתבכיינים שזה פורט גרוע(אהם GTA IV) וגם הרבה יותר קונים לקונסולות ולא הרבה קונים למחשב.
13
16:53 17.01.2011 |
רועי (אורח)
המשחקים היחידים שיש כיום למחשב זה משחקי אסטרטגיה מסריחים שלא מעניינים כבר אף אחד.
14
17:02 17.01.2011 |
????? (אורח)
ל13,
SC2?
15
20:17 17.01.2011 |
Silent Dawn
Empire Total War
16
22:12 17.01.2011 |
Itay_pro
נו באמת
שווטרס הרבה יותר קלך כיף ומהיר במקלדת
ואיך בדיוק ל GTA יש יותר מל FALLOUR NEW VAGES בווגאס יש מלא דמויות ומלא אפשריות שיחה
מה יש בGTA סירטוני מעבר?
17
| פורסם ע"י