עורכי הדין שמייצגים את העובדים שפרשו מ-Infinity Ward (לא כולל מנהלי האולפן שפוטרו, ווסט וזמפלה, שמיוצגים בנפרד) הגישו בסוף השבוע מסמכים חדשים לבית המשפט, בהם עובדים מתארים את נסיונותיהם באולפן, תחת אקטיביז'ן, בתקופה הסוערת שלפני הפיצוץ שגרם לחצי מאנשי יוצרת Call of Duty לעזוב.
לפי Kotaku, במסמכים נטען שעובדים עברו חקירות "סודיות", שאז דרשו מהם שלא לספר עליהן, מאבטחים של אקטיביז'ן הוצבו בדלתות המשרדים, ובאופן כללי אקטיביז'ן יצרה במקום "מדינת משטרה".
במרץ, לאחר שמייסדי האולפן פוטרו, שילמה אקטיביז'ן 40 אחוזים מהבונוס אותו היא חייבת לכאורה לתובעים על מכירות Modern Warfare 2, ודרשה מהעובדים להתחיל לעבוד על ולסיים את Modern Warfare 3 לפני נובמבר 2011 אם הם רוצים לקבל את שאר הבונוס.
מאוחר יותר באותו החודש ביקר באולפן מנכ"ל אקטיביז'ן, רוברט קוטיק, והבטיח לעובדים שהם יקבלו את שאר זכויותיהם עד סוף החודש. הוא לא עמד בהבטחתו. כאשר קבוצת עובדים פגשה את סמנכ"ל אקטיביז'ן תומס טיפל באפריל כדי לדרוש את שאר הכספים שהמפיצה חייבת ל-Inifinity Ward, הוא פטר אותם באמירה "תתקדמו" (Get over it).
קבוצת התובעים, שמורכבת מכ-40 עובדים לשעבר, ביניהם רוב בכירי האולפן, דורשת מאקטיביז'ן סכום של 216 מיליון דולר.
תגובות
1
18:56 10.07.2010 | veet
infinity ward FTW
המשפט ב23 במאי ד''א...
2
19:07 10.07.2010 | vGaMeR_360
אקטיביז'ן המניאקים.
3
19:12 10.07.2010 | tcds60
אזה מפגר המנכל
מה זאת אומרת get over it זה חוזה שלהם זה הבטחה וזה הבטחה גדולה
ועכשוי הוא נדפק עם דרישה של 200 מליון פלוס
4
19:34 10.07.2010 | elronx
fuck kotick
5
19:36 10.07.2010 | ~Voge~
פשוט מצער לשמוע שככה מתנהגת חברה למפתחת שמביאה לה בכל שנתיים הכנסות של מעל למיליארד דולר.
מקווה שעכשיו תחת EA הם יביאו את הכישרון שלהם לידי ביטוי במקום ליצור עוד כותר COD תחת לחץ.
6
19:39 10.07.2010 | קרירין
"תחת EA הם יביאו את הכישרון שלהם לידי ביטוי במקום ליצור עוד כותר COD תחת לחץ."
בEA ? אתה מדבר על חברה מאוד דומה לאקטיוויזיון
אולי הם יקבלו יותר מזומנים אבל תצפה לCOD קלון מEA
ובמקרה שיצליח שנה אחרי שנה ובינהם DLC יקרים
7
19:46 10.07.2010 | lol (אורח)
תמשיכו לרדת על EA, עם כל הכבוד, בינתיים הרבה מאוד משחקים איכותיים מגיעים מEA. מצטער להגיד לכם, אבל רק אנשים שאשכרה יודעים מה EA עשתה בשביל התעשייה יודעים כמה EA קידמה את תעשיית המשחקים, ואני עדיין לא מכיר בן אדם אחד שלא אוהב לפחות משחק אחד של EA. ודבר אחרון, אולי EA לא מושלמת מהבחינה שהיא מטפלת בעובדים שלה, אבל לא להשוות אותה לACtinazi בבקשה, או יותר נכון, לא להשוות אף חברה לActinazi.
8
19:53 10.07.2010 | =] (אורח)
Respawn דווקא עשו משהו חכם
הם שולטים במותגים שלהם.
ככה שלEA יהיה ממש קשה לסחוט
מותגים
9
19:54 10.07.2010 | מתרגם גרוע... (אורח)
"תתקדמו"?????
Get over it = תתגברו
10
19:59 10.07.2010 | צודק (אורח)
Modern Warfare 4: לוחמה מתקדמת = נלחמים נגד רוברט קוטיק בבית המשפט
11
20:07 10.07.2010 | MUZIMUZI (אורח)
חח הסרטון הרג אותי, וזה גם הזכיר לי משהו.
כשהייתי קטן הייתה לי קלטת של דיסני עם מיקימאוס וכל אלה, ובין השאר היה שם איזה קטע עם איזהשהו סטן כזה שמעיר את כל המתים באיזו עיר, לא זוכר מה בדיוק, אבל הייתה שם בדיוק את אותה המנגינה ששמו עם הקוטיק הזה... אני לא אתפלא אם זה קשור!
12
20:27 10.07.2010 | D.O.R
היי מוזיקת הסרטון הוא מהסרט פנטזיה, מהחלק שבוא מראים את הגיהנום עולה על פני האדמה
13
20:49 10.07.2010 | evyatar_cohen100
216 מיליון - בדיוק כמו במסודרים
14
21:16 10.07.2010 | ududy
9, תרגום טוב הוא לא תרגום ליטרלי. עד שתבין את העיקרון הבסיסי הזה, כדאי שתימנע מלשפוט מתרגמים אחרים.
15
21:19 10.07.2010 | menas
ל16-חחחחחחח גם אני שמתי לב לזה עכשיו
16
21:53 10.07.2010 | לאודי (אורח)
9 צודק.
תרגום ליטרלי של get over it זה אולי "תעלו מעל זה".
תתגברו זה ממש לא ליטרלי, ובהחלט התרגום הנכון.
הוא אמר להם שיתמודדו עם העובדה שהם לא יקבלו את הכסף, וזהו.
17
22:05 10.07.2010 | ududy
בישראל, כשרוצים לומר למישהו שיפסיק להיתקע על משהו וימשיך הלאה, לא אומרים "תתגבר על זה". אולי עילגים מתבטאים ככה.
18
22:06 10.07.2010 | פשוט גועל נפש (אורח)
איך הגיימרים העיוורים פשוט קונים וממשיכים להזמין מראש משחקים מהם!?!?
ולקנות מפות שמובילות במכירות בסטים על פני משחקים מלאים!?!? איך!?!?
ממש אקטויזין, עם דגש על ה"זין".
אני ממש לא מבין מה הקטע עם המותג COD, איך הוא מצליח כל כך, כשהוא עוד סתם עוד משחק FPS רגיל?
19
22:27 10.07.2010 | ל 18 (אורח)
ראה ערך apple
לשניהם היו מוצרים מתקדמים ופורצי גבולות בהתחלה
ועכשיו יש להם נחיל fanboys שקונים כול מה שהם מפליצים
20
22:28 10.07.2010 | KAKA (אורח)
GET OVER IT , GET READY TO THE NEXT ROUND !
21
22:43 10.07.2010 | י (אורח)
ככה מתייחסת חברה שהמייסדים שלה לא קיבלו קרדיט מאטארי על עבודתם והקימו בעצמם חברה? גם האנשים הישירים ביותר, מתעקמים למראה הכסף.
מגעיל.
22
22:47 10.07.2010 | ~Voge~
ל6, אני לא יודע איפה אתה נמצא אבל EA היא לא מה שהייתה פעם, חוץ מזה ש-Respawn שולטת במותגים שלה ולא המפיצה כמו עם Activision אז ככה ש-EA לא יכולה לעשות את מה ש-Activision עשתה.
23
22:57 10.07.2010 | ET2k
בתקופת האטארי היה למפתחים מזל אם בכלל נתנו להם קרדיט... המצב שלהם עוד טוב :-)
24
23:04 10.07.2010 | ududy
21, האנשים שהקימו את אקטיביז'ן כבר הרבה שנים לא שם. מי ששם זה בכלל לא אנשים שבאו מתחום היצירה, אלא מבתי ספר לעסקים, והם מתנהגים בדרך היחידה שהם מכירים.
25
00:16 11.07.2010 | jacoby308
האמת ש"תתגברו" זה תרגום די נכון לביטוי get over it, בעוד שמעודי לא נתקלתי באף אחד אומר "תתקדמו". (וכן, למדתי תרגום ויש לי נסיון בתחום)
26
01:15 11.07.2010 | ... (אורח)
עזבו הוא פשוט לא רוצה להודות שהוא טועה
27
01:55 11.07.2010 | PoweRup
216 זה לא הכמות שהאלה קיבלו במסודרים? D:
28
06:15 11.07.2010 | ududy
25, אם היה בא אליך עובד שלך ששאל כבר שלוש פעמים היום "תגיד, מה עם תוספת קטנה למשכורת?", ושואל זאת שוב, איך היית עונה לו בקצרה תשובה שמשמעותה "תפסיק עם זה"? אם אתה לא מכיר את "תתקדם", אולי היית אומר לו "עזוב את זה". אולי "עבור הלאה". היה מוזר מאוד אם היית אומר לו "תתגבר".
ואל תתפאר בלימודים שלך. תרגום אמיתי זה לא משהו שלומדים במסגרת מסודרת, זה עניין של חוש לשפה, תרבות והקשר.
29
08:27 11.07.2010 | lior19940
ududy צודק.... הוא ממש מגניב!
30
08:46 11.07.2010 | נכון (אורח)
כן. וכל מני ילדים פה חושבים שהם יודעים לדבר יותר טוב ממנו.
31
11:41 11.07.2010 | מ' (אורח)
בני זונות
32
14:19 11.07.2010 | ל 28 (אורח)
הם רוצים את המשכורת שלהם לא תוספת
33
| פורסם ע"י